Da wir sehr viele Tänze in der letzten Zeit gelernt haben, wurde diese Woche in der 1. Stunde einfach nur getanzt und wiederholt! Beim neuen Tanz „Sweet Caroline“ haben wir dann auch eine etwas peppigere Musik versucht – und ich muss sagen Dj Ötzi hält sich an die Tanzbeschreibung! 😉

Tänze der 1. Stunde:
Wings To Fly – Outta My Mind – Glasshall Wanderer – Sweet Caroline – Montmartre – Dancing Queen – Rockin‘ – Cross My Heart – Calum’s Rise – Nothing’s Gonna Change Us – Love Potion 666

In der zweiten Stunde haben wir begonnen einfach nur zu wiederholen, bis…. irgendwer, schon ziemlich knapp am Ende der Stunde, auf die glorreiche Idee kam (ich will da jetzt aber keine Namen nennen, aber Danke Susanne) den Tanz wieder aus zu graben, wo immer alle ausgestiegen sind…. ein absoluter Konditionstanz…. “ Great Spirit„… wir sind dann auch nur mehr so weit gekommen, die Grundschritte ohne Tag auf zu arbeiten. Den Rest lernen wir dann nach der Faschingsfeier 😉

Tänze der 2. Stunde:
Wrong Direction – Make My Day – Quarter After One – Ready For It – Don’t Touch Me – Pizziricco

Anna’s Songtexttagebuch

Heute biete ich euch einen weiteren Ohrwurm an (#Karoline Resch 😉). Es geht um einen Softrock Song, der in einem Hotelzimmer in nur 30 Minuten entstand, weil Neil Diamond Material für eine Studio Session gebraucht hat. Der Sänger sah ein Foto von Caroline Kennedy (damals süße 11 Jahre alt) in einer Zeitschrift und so kam es ihm in den Sinn:

Sweet Caroline
von Neil Diamond

Wie es begann, weiß ich nicht mehr genau
Aber was ich weiß, wird es immer stärker,
Muss im Frühjahr gewesen sein
Und aus dem Frühling wurde Sommer
wer konnte wissen, dass du auftauchst?

Hände, die sich berühren
Die sich ausstrecken, mich berühren, dich berühren

Süße Caroline
Gute Zeiten waren noch nie so gut!
Ich dachte schon, sie würden es nie werden.
Aber jetzt schaue ich auf die Nacht
Und sie scheint gar nicht so einsam zu sein
Nur wir zwei füllen sie aus!

Und wenn es weh tut,
Gleitet der Schmerz an meinen Schultern ab
Wie kann ich verletzt sein, wenn ich dich halte?
Wärme, die sich ausstreckt,
Wärme, die mich wärmt, dich wärmt

Dieser süße Song wurde auch zu einer Hymne an Stärke und Zusammenhalt. Im April 2013, kurze Zeit nach dem Bombenanschlag auf den Boston Marathon, trat Neil Diamond persönlich beim Heimspiel der Boston Red Sox und sang „Sweet Caroline“. Neil Diamond spendete die Tantiemen aus den Verkäufen seines Songs in der Woche nach dem Anschlag an den „One Fund Boston“, um die Betroffenen zu unterstützen. Auch in New York spielten die Yankees den Song im Yankee Stadium – trotz der üblichen, intensiven Rivalität zwischen den Yankees und den Boston Red Sox. Und so vereint das „kleine süße“ Lied die Menschen und verleitet Mut und Zuversicht. Gott weiß, dass viele Amerikaner es aktuell bitte nötig haben.

Schönes Wochenende und bis bald auf der Faschingsfeier!
Eure Anna

Super, jetzt hab ich einen Ohrwurm…Danke Anna 😇
Ich wünsche Allen noch einen schönen Valentinstag, bis am Dienstag bei unserem Faschingsremmidemmi, Elisabeth

Wir haben den ganzen Jänner dazu verwendet unsere Workshop-Tänze vom 6. Jänner (in beiden Gruppen aufgeteilt) aufzuarbeiten!  Deswegen gab es jetzt so lange keinen Blog von mir… aber jetzt tut sich wieder was! Wir haben es geschafft!

Ich habe in unserem Tänzefundus wieder einmal gewühlt, und zwei Tänze ausgegraben die es einfach Wert sind wieder getanzt zu werden! Das ist für die erste Stunde der „Sweet Caroline“ und für die zweite Stunde der „Quarter After One“ !

Und im Dancefloor-Club am Sonntag Vormittag haben wir den wunderschönen Walzer “ When I Need You“ gelernt… und ganz viel aufgearbeitet und wiederholt!

Anna’s Songtexttagebuch

Meinen heutigen Beitrag widme ich einem sehr speziellen Tanz (und somit eine besonders lieben Tanzfreundin). Pizziricco ist ein Kunstwort, dafür gibt es keine direkte Übersetzung. Ableiten kann man es aber vom italienischen „pizicco“ was so viel wie kneifen oder jucken bedeutet. Somit würde ich den Titel mit „Schlingel“ oder „Bengel“ übersetzen. Liest euch bitte diesen liebevollen Text durch:

Pizziricco
von The Mavericks

Die Sonne scheint immer dort, wo du gerade bist
Ein Engel wacht über dich, das ist gewiss
Du kommst mit allem davon, allerdings nicht sehr weit
Weil du nun mal du bist

Jeder in der Nachbarschaft kenn dich zu gut
und geredet wird deshalb oft von der schlimmen Brut 
Du bist kein böser, nur missverstanden
Aber wir lieben dich trotzdem

Hey Pizzirico, ich wette, du weißt, dass Mama dich liebt,
Pizzirico, wette, dass der Papa es auch tut
Pizzirico, wohin du gehst und was auch immer du tust,
Pizzirico, deine Träume werden wahr

Du rennst mit deinen Freunden herum
und wenn ihr Schimpfe kriegt, machst du dir nichts drum
Du warst mein Glück von Anfang an
Die Freude meines Herzens

Spätestens jetzt wissen wir, warum Edith diesen Tanz so gerne mag 😉

Ich habe eine Pizziricca zuhause – unsere jüngere Tochter ist seit ihrer Geburt besonders lebhaft und voller Energie und (nicht immer der besten) Ideen. Ich möchte aber keine Sekunde ihres Tuns missen und sie um keinen Deut anders haben wollen. Ihre quirlige, zugegeben – manchmal anstrengende, aber auch fantasievolle, kreative und lustige Art hat uns schon oft manche blöden Erlebnisse leichter gemacht, manche Tage gerettet und viele glückliche Erinnerungen geschenkt. In diesem Sinn lasst uns alle einmal mehr unseren inneren Pizziricco zum Vorschein kommen damit der Alltag etwas leichtfüßiger wird. Natürlich, ist das Tanzen die beste Gelegenheit dafür.

Euer Anna

So das war es für diese Woche, aus Zeitgründen, diesmal etwas verkürzt und verspätet… (tut mir leid!)
Liebe Grüße, Elisabeth